【鉅亨網黃欣 綜合報導】
南非前總統曼德拉 (Nelson Mandela) 5 日不敵病魔逝世，享壽 95 歲。他的努力終結了南非的種族隔離制度，並於 1993 年獲諾貝爾和平獎。《彭博社》精選了刊登在曼德拉基金會網站上的演說彙編，讓我們一同來懷念這位不凡的人權鬥士。
關於人類團結：
「隨著時間過去，我愈來愈了解友誼與人類團結的重要性。如果一個90歲老人能在這裡提供一些建議，不過你們年齡長幼，都應把團結與對他人的關懷，做為人生的核心價值。 」─2008年7月12日於克里普敦的演說。
關於貧窮：
「解決貧困不是慈善事業，而是正義之舉。它是對基本人權的保護、對有尊嚴良好生活的保護。只要貧窮還存在，就沒有真正的自由。」─2005年7月2日於約翰尼斯堡的演說。
關於南非，種族隔離破除後10年：
「今天，我們是個和平的國家，跨越彼此的差異融合在一起，做到了停止爭鬥，因為南非屬於所有生活在這裡的人。我們躋身國際，為我們是個非洲國家自信與驕傲。」 ─2004年9月 10日於開普敦的演說。
關於他85歲時的退休：
「讓我想回到監獄那段日子的原因之一，是在出獄後，我鮮少有機會可以閱讀、思考、靜靜反省。 我希望能給自己更多時間閱讀和思考。」─2004年6月1日於約翰尼斯堡的聲明。
關於愛滋(AIDS)：
「愛滋是許多世紀以來，我們所面臨的最大危險。它比戰爭更糟，像是一場世界大戰，數百萬人因此喪生。」─2000年12月1日於約翰尼斯堡的聲明。
關於南非第2任總統姆貝基對愛滋的非傳統看法：
「不管挑起爭辯者是對是錯，在爭辯到了某個程度，他們已非全盤錯誤或完全正確。我相信現在這個議題已經到了這個程度。我們就別再含糊其辭：前所未見的悲劇已經在南非發生。」─2000年7月14日於德班、第13屆國際愛滋大會的演說。
關於他就任總統第5年時的政績：
「我們已為更好的生活打下基礎。數年前還難以想像的事，現在已經是我們的日常生活。我屬於領的世代，這個世代的民主實現是莫大的挑戰。」─1999年3月26日於開普敦的國會演說。
關於種族隔離：
「我們已從這個從種族觀點分離我們、侵害我們人權、讓我們以施壓者和被迫者身分互相傷害的系統中解脫。這個系統所犯的是傷害人道的罪。」─1998年10月29日於普勒托利亞的演說。
關於種族歧視：
「種族歧視是人性良知的破滅。那些自我神化、認為自己比較優越，其他人等而下之的想法，是對人性的否定。」─1996年7月11日於英國國會的發言。
關於南非民主化：
「我們仍了解，通往自由的道路並不輕鬆。我們知道，單打獨鬥難以成功。因為此我們必須同心協力，為了國家的和諧與建設，為了新世界的誕生而努力。讓人人獲得正義、人人享有平安、人人都擁有工作、麵包、水和鹽。讓這塊美麗的土地絕不、絕不再歷經壓迫，再在國際上失去尊嚴。讓自由治理一切。」─1994年5月10日於普勒托利亞的就職演說。
關於他對抗種族隔離的決定：
「我和幾位同僚認為，在這個國家，暴力是無法避免的。在政府用拳頭維護和平時，非洲領導人卻高唱和平與非暴力，這是錯誤而不切實際的。只有在所有方法都失敗，有所和平抗議的管道都被阻擋，我們才會決定用暴力的方式進行抗爭。」─1964年4月20日於瑞文尼亞的叛國罪抗辯聲明。
關於他對種族隔離的反對立場：
「我把一生都獻給這個讓非洲人民掙扎其中的議題。我曾對抗白人統治，我曾對抗黑人統治，我珍惜人人都可和諧生活、擁有公平機會的民主自由社會理想。這是我想要追求、期盼達成的理想。如果有必要，這也是我準備好獻出生命的理想。」─1964年4月20日於瑞文尼亞的叛國罪抗辯聲明。
『新聞來源／鉅亨網 http://news.cnyes.com/ 』
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
