法國石化巨擎道達爾 將縮減歐洲務業 轉進新興市場
2013/09/24 02:06鉅亨網 編譯潘天佑 綜合外電
據《彭博社》報導，由於歐洲區對石油產品的需求減少，同時新興市場的需求量卻快速成長，歐洲第三大石油公司－法國達道爾集團 (Total SA，FP-FR) 將縮減在歐洲的石油提煉及銷售業務。
達道爾集團的業務部經理 Philippe Boisseau，今天在倫敦的股東說明會上表示， 經濟合作暨發展組織 (OECD) 國家對石油產品的需求已不再成長，而在新興市場國家，情況卻正好相反。在新興市場，潤滑油是一門獲利快速成長的生意。
道達爾集團為了提高石油提煉業務及石化產品的獲利，決心在 2017 年以前，把在歐洲市場的業務減少 20%，並擴充在亞洲及中東地區的業務。道達爾集團本月初公布，將關閉位於法國東部的 Carling 石化廠的一座石油裂解爐，而同時間在埃及和巴基斯坦，道達爾展開了收購加油站的行動。
道達爾執行長 Christophe de Margerie 表示，短時間內並沒有要結束歐洲市場業務的計劃。道達爾會低調地、按步就班地，慢慢縮編歐洲區的石油提煉及石化產品業務，不會敲鑼打鼓地進行。
道達爾集團在今天的股東說明會上表示，計劃在 4 年內，減少對西歐及東歐地區行銷及顧客服務方面的投資比例，並且增加非洲、亞洲及中東地區的投資比列。
道達爾集團指出， 經濟合作暨發展組織 (OECD) 國家市場對石油產品的需求，到 2020 年前，將比 2010 年時需求量減少 5%，而同一段時間內，其他國家市場的石油產品需求，將會成長 25%。非 OECD 市場的潤滑油需求成長將高達 40%，而 OECD 國家市場的潤滑油需求卻僅將成長 5%。
提升營運收入
道達爾執行長表示計劃將集團的淨營運收入，從去年的 13 億美元，提升到 2017 年的 20 億美元。並且預期，到了2017 年，其在非洲及中東地區擁有的銷售站數量，將從去年的 4400 間，增加到 5400 間，而潤滑油銷售量也將成長一倍。
道達爾集團原來想要將位於英國的 Lindsey 煉油廠脫手，不過卻未能成功賣出，另一方面，在 2010 年想要關閉位於法國 Dunkirk 的工廠時，也引來法國政府的嚴厲批評。當時抗議關閉工廠的罷工行動，甚至導致了全法國發生汽油短缺的情況，道達爾集團被逼保證在 5 年內不會關閉另一座位於法國的工廠。
道達爾執行長在說明會中對記者表示，未來 2 年內都不會關閉任何一座在歐洲的煉油廠，不過卻可能會縮減產能。道達爾集團打算要把石油提煉及石化產品聯會部門的平均已動用資本的回報率，從目前的 9.5% 提升到 13%。
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:
留言列表
留言列表
